regional bloc meaning in French
un bloc {politique} régional, bloc étatique de la région
Examples
- either we trade freely worldwide , or we create a regional bloc within europe; we cannot do both.
soit on pratique le libre échangisme généralisé à l'échelle de l'univers , soit on construit un ensemble régional dans le cadre européen; on ne peut pas faire l'un et l'autre. - this is why our share of world gdp continues to shrink and how my country has shackled itself to a cramped and confined regional bloc.
c'est la raison pour laquelle notre part du pib mondial continue de diminuer et c'est ainsi que mon pays s'est enchaîné à un bloc régional exigu et confiné. - Argentina is part of the EU's negotiating with the regional bloc Mercosur for a free trade agreement which will form the back bone of EU-Latin American relations.
L'Argentine fait partie du bloc régional du Mercosur avec lequel l'Union européenne négocie pour un accord de libre-échange qui deviendra la colonne vertébrale des relations Union européenne-Amérique latine. - since it is very much in the interest of the european union to negotiate with a strong partner , it has to support politically and financially the emergence of mercosur as an integrated regional bloc.
parce que l'union a tout intérêt à négocier avec un partenaire fort , elle doit soutenir politiquement et financièrement l'émergence du mercosur comme bloc régional intégré. - this compromise with the council is satisfying because the compulsory licensing system is extended to ngos , international organisations and non-wto members. the compromise authorises exports to countries forming part of the same regional bloc.
ce compromis avec le conseil est satisfaisant car le système de licences obligatoires est étendu à des ong , à des organisations internationales et aux pays non membres de l’omc; il autorise l’exportation vers les pays faisant partie d’un même ensemble régional.